um dia de domingo - mis vinilos .: para escuchar :.

Domingo, flor de luz, casi increíble
día. Bajas sobre la tierra
como un ángel inútil y dorado.
Ángel González - En Domingo

Olas tenaces en un mar aguamarina,
alegría, feria y fiesta en el pueblo, amistad, armonía,
¿qué más se puede pedir acabando julio?
Genista

Bem Bom - 1985
'Um dia de domingo' es el 3er. corte

Gal Costa

Un dia de domingo
Gal Costa y Tim Maia

Autor: Michael Sullivan – Paulo Massadas

En Bem Bom

Eu preciso te falar
Te encontrar de qualquer jeito,
Pra sentar e conversar,
depois andar de encontro ao vento

Eu preciso respirar
O mesmo ar que te rodeia.
E na pele quero ter
o mesmo sol que te bronzeia...

Eu preciso te tocar,
e outra vez te ver sorrindo,
e voltar num sonho lindo.

Já nao dä mais pra viver,
un sentimiento sem sentido.
Eu preciso descobrir,
a emocao de estar contigo

Ver o sol amanhecer,
e ver la vida acontecer,
nun dia de domingo

Faz de conta que ainda é cedo.
Tudo vai ficar pro conta da emocao.
Faz de conta que ainda é cedo,
e deixa falar a voz do coracao...

Letra en castellano
Un día de domingo

Hoy te tengo que encontrar
y sentarnos un momento,
como antes conversar
en vez de andar a contratiempo,
necesito respirar
el aire que ahora te rodea
y en la piel quiero sentir
el mismo sol que te broncea,
necesito recorrer
tu cuerpo y verte sonreír
y volver a ser los mismos,
ya no puedo más vivir
un sentimiento sin sentido,
necesito descubrir
esa emoción de estar contigo
ver el sol amanecer
y ver la vida acontecer
como un día de domingo.

Imagínate que todo es nuevo
y dejemos que nos lleve la emoción,
que se duerma el alma en el silencio
y que pueda hablar la voz del corazón.

Hoy te tengo que llamar
para ver si ha pasado
y porque acabó tan mal,
saber por qué nos separamos,
necesito oír tu voz
para bailar con su sonido
corazón a corazón
sintonizando los latidos
necesito despertar
entre tus brazos y sentir
que jamás ha sucedido,
ya no puedo continuar
disimulando que te quiero
y no te puedo olvidar
porque te extraño y te deseo
quiero verte junto a mí
y ver el mundo sonreír
como en un día de domingo.

Imagínate que todo es nuevo
y dejemos que nos lleve la emoción,
que se duerma el alma en el silencio
y que pueda hablar la voz del corazón. (BIS)